DIA 24
You don’t have to be perfect to be understood.
DIA 24
You don’t have to be perfect to be understood.
I lock the door before bed.
Eu tranco a porta antes de dormir.
Ai lók dhê dór bifór béd
She sets the table for dinner.
Ela arruma a mesa para o jantar.
Shi sets dhê têibâl fór díner
We ride our bikes on Sundays.
Nós andamos de bicicleta aos domingos.
Ui ráid ár báiks on sândeis
He feeds the cat in the morning.
Ele alimenta o gato de manhã.
Ri fíds dhê két in dhê mórnin
They travel abroad every year.
Eles viajam para o exterior todo ano.
Dhei trévâl abród évri iír
I take notes during meetings.
Eu anoto durante as reuniões.
Ai têik nouts diúrin mírins
She answers the phone politely.
Ela atende o telefone educadamente.
Shi ánserz dhê fôun poláitli
We eat out on special occasions.
Nós comemos fora em ocasiões especiais.
Ui ít aut on spéchâl ocêijans
He fixes his old computer.
Ele conserta seu computador antigo.
Ri fíksiz riz ôuld compiúter
They visit friends on holidays.
Eles visitam amigos nos feriados.
Dhei vízit frêndz on rólideis
I wash my car on Saturdays.
Eu lavo meu carro aos sábados.
Ai uósh mai kár on séturdeis
She listens carefully to instructions.
Ela ouve atentamente as instruções.
Shi lísens kérfâli tu instrâkshâns
We buy books from the bookstore.
Nós compramos livros na livraria.
Ui bái búks frâm dhê búkstór
He takes pictures of nature.
Ele tira fotos da natureza.
Ri têiks píkchers óv nêitcher
They go camping every summer.
Eles acampam todo verão.
Dhei gôu kémpin évri sâmer
I open the window in the morning.
Eu abro a janela de manhã.
Ai ôupen dhê uíndou in dhê mórnin
She waters the flowers daily.
Ela rega as flores todos os dias.
Shi uóters dhê fláuers dêili
We sing in the choir on Sundays.
Nós cantamos no coral aos domingos.
Ui síng in dhê kuáier on sândeis
He builds model airplanes.
Ele monta aviões de modelo.
Ri bílds módel érplêins
They clean their rooms every day.
Eles limpam os quartos todos os dias.
Dhei klín dhér rúms évri dêi
I pack my lunch for work.
Eu preparo meu almoço para o trabalho.
Ai pék mai lântch fór uôrk
She takes photos of her food.
Ela tira fotos da comida dela.
Shi têiks fôutos óv râr fúd
We speak English at school.
Nós falamos inglês na escola.
Ui spík ínglish ét skúul
He checks the time often.
Ele verifica a hora com frequência.
Ri tchéks dhê taim ófen
They dance to loud music.
Eles dançam ao som de música alta.
Dhei dêns tu láud miúzik
I cook rice for dinner.
Eu cozinho arroz para o jantar.
Ai kuk ráis fór díner
She drinks orange juice at breakfast.
Ela bebe suco de laranja no café da manhã.
Shi drínks órindj djuus ét brékfâst
We jog around the block.
Nós corremos ao redor do quarteirão.
Ui djóg aráund dhê blók
He uses a map to find directions.
Ele usa um mapa para encontrar direções.
Ri iúziz a mép tu fáind dairékshâns
They laugh at comedy shows.
Eles riem de programas de comédia.
Dhei léf ét cómedi chôuz
I send postcards when I travel.
Eu envio cartões-postais quando viajo.
Ai send pôustkards uên ai trévâl
She brushes her hair slowly.
Ela escova o cabelo devagar.
Shi brâshiz râr rér slôuli
We turn off the lights at night.
Nós apagamos as luzes à noite.
Ui târn óf dhê láits ét náit
He closes the door quietly.
Ele fecha a porta silenciosamente.
Ri klôuziz dhê dór kuáietli
They read bedtime stories.
Eles leem histórias para dormir.
Dhei ríd bédtaim stóris
I eat salad for lunch.
Eu como salada no almoço.
Ai ít sélad fór lântch
She plays the violin beautifully.
Ela toca violino lindamente.
Shi plêis dhê vaiolín biútifuli
We paint the walls together.
Nós pintamos as paredes juntos.
Ui pêint dhê uóls tugéder
He leaves work at six o'clock.
Ele sai do trabalho às seis horas.
Ri lívs uôrk ét síks oklók
They arrive at school early.
Eles chegam cedo à escola.
Dhei arráiv ét skúul êrli